anreichern

anreichern
reich:
Die germ. Adjektivbildungen mhd. rīch‹e›, ahd. rīhhi, got. reiks, engl. rich, schwed. rik gehören zu einem germ. Substantiv mit der Bedeutung »Herrscher, Fürst, König«, das in got. reiks »Herrscher, Oberhaupt« bewahrt ist.
Dieses Substantiv ist wahrscheinlich aus dem Kelt. entlehnt, vgl. air. rī (Genitiv rīg) »König«, das lat. rex »Lenker, Herrscher, König« entspricht (vgl. ↑ recht). – Die Bedeutung »begütert, vermögend, wohlhabend« hat sich demnach aus »fürstlich, königlich, von vornehmer Abstammung, mächtig« entwickelt. Im Dt. spielt »reich« eine bedeutende Rolle in der Wortbildung, beachte z. B. »geistreich, hilfreich, segensreich, trostreich«. An den Komparativ »reicher« schließen sich an anreichern »gehaltvoller machen« (19. Jh.) und bereichern »zukommen lassen, reicher machen« (um 1600). – Abl.: reichlich »ergiebig, in Fülle vorhanden; etwas viel« (mhd. rīchelich, ahd. rīchlīh; im heutigen Sprachgefühl wird »reichlich« bisweilen auf das Verb »reichen« bezogen); Reichtum (mhd. rīchtuom, ahd. rīhtuom, vgl. aengl. rīcedōm, aisl. rīkdōmr). Zus.: reichhaltig »ergiebig« (Anfang des 18. Jh.s, in der Form »reichhalt« bereits im 17. Jh.; das Wort stammt aus der Bergmannssprache und bezog sich ursprünglich auf den Gehalt von Gruben und Erzen). Siehe auch den Artikel ↑ Reich.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • anreichern — V. (Mittelstufe) den Gehalt von etw. erhöhen und dadurch etw. verbessern Beispiel: Die Rezeptur wurde mit Kamille und Vitaminen angereichert. Kollokation: den Körper mit Sauerstoff anreichern …   Extremes Deutsch

  • Anreichern — Anreichern, s. Aufbereitung …   Lexikon der gesamten Technik

  • Anreichern — Anreichern, verb. reg. act. welches nur in den Hüttenwerken üblich ist, für reicher machen, und theils von armen geringhaltigen Erzen gebraucht wird, wenn man ihnen reichhaltige Zuschläge gibt, theils auch von armen Rohsteinen, wenn man sie zwey… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anreichern — ↑konzentrieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • anreichern — an|rei|chern [ anrai̮çɐn], reicherte an, angereichert <tr.; hat: gehaltvoll[er] machen: Lebensmittel mit Vitaminen anreichern; angereichertes Uran. Syn.: ↑ bereichern. * * * ạn||rei|chern 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas anreichern den Gehalt an… …   Universal-Lexikon

  • anreichern — ạn·rei·chern; reicherte an, hat angereichert; [Vt] 1 etwas (mit etwas) anreichern etwas qualitativ verbessern oder gehaltvoller machen, indem man z.B. etwas hinzufügt: einen Fruchtsaft mit Vitaminen anreichern; angereichertes Uran; [Vr] 2 etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anreichern — 1. ansammeln, aufspeichern, konzentrieren. 2. anfüllen, auffüllen, bereichern, gehaltvoller/reicher machen, verbessern. * * * anreichern:1.〈denGehalterhöhen〉sättigen;konzentrieren(Chem)–2.⇨bereichern(I) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anreichern — ạn|rei|chern; ich reichere an; Lebensmittel mit Vitaminen anreichern …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bereichern — anreichern, auffüllen, ausbauen, ergänzen, erweitern, füllen, reicher machen, reichhaltiger machen, verbessern, vergrößern, vermehren. sich bereichern sich aneignen, an sich bringen, sich Gewinn verschaffen, profitieren, sich Vorteile… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vermehren — anreichern, aufstocken, ausbreiten, ausdehnen, ausweiten, bereichern, erhöhen, erweitern, heraufsetzen, hinzufügen, steigern, strecken, verbessern, vergrößern, vervielfachen; (schweiz.): äufnen; (geh.): hinaufsteigern, mehren; (bildungsspr.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”